La Vierge qu’un enquêteur polonais a repérée à Tokyo
Un catalogue de vente a mené les chercheurs jusqu’à un tableau inscrit sous le numéro 145 dans un inventaire établi par les autorités d’occupation allemandes.

Un inventaire de 1823 situe cette Vierge à l’Enfant au palais des Lubomirski à Przeworsk et cite le collectionneur polonais Stanisław Kostka Potocki parmi ses précédents propriétaires. Sous l’Occupation, les autorités allemandes ont saisi l’œuvre et l’ont inscrite sous le numéro 145 dans un inventaire de 521 objets. Après son transfert en Allemagne, sa trace se perd pendant des décennies.
Lors d’une vente à New York à la fin des années 1990, le tableau a été présenté comme une œuvre d’Alessandro Turchi, une attribution qui reste à confirmer. En janvier 2022, un agent du ministère polonais a repéré une œuvre correspondante dans une vente à Tokyo. Des spécialistes ont examiné le tableau et la Pologne a transmis à Mainichi Auction un dossier établissant son identité et son parcours pendant la guerre.
La maison de ventes et le détenteur ont accepté de rendre le tableau sans paiement. L’œuvre a été remise à l’ambassade de Pologne à Tokyo le 31 mai 2023. En juillet, elle a rejoint le Musée des princes Lubomirski, qui relève de l’Ossolineum à Wrocław. Le ministère polonais l’a présentée comme la première œuvre perdue pendant la guerre que le pays a récupérée au Japon.
Détails de l’œuvre et documentationIdentification, historique de propriété et documents de référence
Les caractéristiques permettant d’identifier chaque œuvre ne sont pas encore documentées dans cette fiche. Les données manquantes ne sont pas déduites de la photographie ou du seul titre du signalement.
Non documenté dans cette fiche : type d’objet · matériaux et technique · dimensions · inscriptions et marques · particularités distinctives · titre de l’œuvre · auteur / attribution · date / période de création · sujet.
Sources de la fiche
Les caractéristiques d’identification suivent les catégories Object ID lorsqu’elles sont documentées. Les données de provenance sont présentées séparément ; cette documentation ne constitue pas une authentification ni une certification de propriété.
Sources documentaires
- Polish Ministry of Culture and National Heritage · delivery to the museum ↗
- Polish Institute in Tokyo · handover and provenance ↗
- Notes from Poland · recovery from Japan ↗
Synthèse originale d’ArtTraceX. Sources consultées le .