Le retable de Lusina est revenu en pièces détachées
Les deux paires de volets ont été retrouvées après la guerre. La Sainte Famille et un relief de la légende de saint Théophile manquent toujours.

L’ouverture des volets du retable gothique de Lusina permettait de dévoiler trois ensembles selon les occasions. Le plus orné montrait des reliefs dorés et peints. Une Sainte Famille occupait le centre et la légende de saint Théophile d’Adana figurait sur le volet intérieur droit. L’image montre le relief disparu de saint Théophile.
L’histoire documentée de l’objet remonte au XIXe siècle, lorsque les propriétaires du manoir de Lusina en font don à la Société scientifique de Cracovie. La première photographie conservée date d’une exposition publique en 1858. Le Musée national de Cracovie reçoit ensuite les éléments en plusieurs étapes, dont la partie centrale et les volets intérieurs en 1938.
Les autorités allemandes saisissent le retable en 1940 et l’exposent à Cracovie l’année suivante. Les deux paires de volets sont récupérées après la guerre. Des bandes ornementales réapparaissent en 1963, tandis que le centre et le panneau de saint Théophile restent introuvables. L’étude technique des volets conservés pourrait aider à reconnaître d’autres fragments s’ils refont surface.
Détails de l’œuvre et documentationIdentification, historique de propriété et documents de référence
Les caractéristiques permettant d’identifier chaque œuvre ne sont pas encore documentées dans cette fiche. Les données manquantes ne sont pas déduites de la photographie ou du seul titre du signalement.
Non documenté dans cette fiche : type d’objet · matériaux et technique · dimensions · inscriptions et marques · particularités distinctives · titre de l’œuvre · auteur / attribution · date / période de création · sujet.
Sources de la fiche
Les caractéristiques d’identification suivent les catégories Object ID lorsqu’elles sont documentées. Les données de provenance sont présentées séparément ; cette documentation ne constitue pas une authentification ni une certification de propriété.
Sources documentaires
- National Museum in Kraków · missing panels and conservation history ↗
- Culture.pl · archival image of the Theophilus panel ↗
Synthèse originale d’ArtTraceX. Sources consultées le .