Le permis d’exportation qui a retardé le retour d’un Constable
Un document de 1946 a relancé l’examen britannique d’une marine prise au collectionneur hongrois Ferenc Hatvany.
La petite esquisse à l’huile de John Constable montre un bateau tiré sur la plage de Brighton. Le baron Ferenc Hatvany, collectionneur et peintre juif hongrois, l’a acquise à Paris en 1908. Selon le comité britannique, il en était probablement encore propriétaire lors de l’occupation allemande de la Hongrie en 1944, et le tableau lui a été pris dans le contexte des persécutions. L’œuvre est entrée à la Tate par un don en 1986.
En 2014, le Spoliation Advisory Panel britannique a recommandé de rendre le tableau. La Tate a accepté, puis suspendu la remise après avoir reçu une copie d’un permis d’exportation hongrois daté du 17 décembre 1946. Ce document soulevait une question précise. Hatvany avait-il récupéré l’œuvre après la guerre avant d’organiser son départ de Hongrie ?
En 2015, le comité a relevé qu’aucun lien n’avait été établi entre Hatvany et les personnes nommées sur le permis. Il a jugé plus probable qu’il n’ait jamais récupéré le tableau et a maintenu sa recommandation. En 2016, la Tate a rendu la marine aux ayants droit. Ils l’ont ensuite présentée chez Christie’s, dont le catalogue consigne cette restitution.
Détails de l’œuvre et documentationIdentification, historique de propriété et documents de référence
Les caractéristiques permettant d’identifier chaque œuvre ne sont pas encore documentées dans cette fiche. Les données manquantes ne sont pas déduites de la photographie ou du seul titre du signalement.
Non documenté dans cette fiche : type d’objet · matériaux et technique · dimensions · inscriptions et marques · particularités distinctives · titre de l’œuvre · auteur / attribution · date / période de création · sujet.
Sources de la fiche
Les caractéristiques d’identification suivent les catégories Object ID lorsqu’elles sont documentées. Les données de provenance sont présentées séparément ; cette documentation ne constitue pas une authentification ni une certification de propriété.
Sources documentaires
- UK Spoliation Advisory Panel · supplementary findings ↗
- Christie’s · catalogue and completed restitution ↗
- The Art Newspaper · Tate return and subsequent sale ↗
Synthèse originale d’ArtTraceX. Sources consultées le .